ピアノ教室の口コミ返信例文|外国語の口コミへの返信

海外からのお客様や、日本語に慣れていない方からいただいた口コミは、教室の国際的な魅力を伝える貴重な機会です。言葉の壁を尊重しつつ、温かみのある返信を心がけましょう。

名前・日付を入れて例文を完成させる
ほかの項目(3)

入力した内容はこのブラウザの中だけで使われ、サーバーには送られません。

感謝と基本の返信

丁寧 / 短め

Thank you very much for your kind review, 〇〇! 〇〇様、温かい口コミをいただきありがとうございます。 〇〇ピアノ教室でのピアノレッスンが、あなたにとって素晴らしい体験となったことを心より嬉しく思います。 また次回のレッスンでお会いできるのを楽しみにしております。

お子様の成長への言及

丁寧 / 長め

Dear 〇〇, Thank you for sharing your experience at 〇〇ピアノ教室. 〇〇ちゃんちゃんが、レッスン中に楽しそうに鍵盤に向かっている姿は、私たち講師にとっても大きな喜びです。 英語でのコミュニケーションも大切にしながら、これからも音楽の楽しさを一緒に学んでいきましょう。 Thank you again for your support!

教室の雰囲気を伝える返信

普通 / 長め

Hi 〇〇! Thank you for the wonderful feedback. 〇〇ピアノ教室の雰囲気を気に入っていただけて、大変光栄です。 私たちは、国籍や言語を問わず、誰もがリラックスしてピアノレッスンに集中できる環境作りを大切にしています。 If you have any questions, please feel free to ask us anytime. これからも音楽を通じて、素敵な時間を共有していきましょう。

短文でのクイック返信

カジュアル / 短め

Thanks for the great review, 〇〇! 〇〇ピアノ教室をご利用いただきありがとうございます。 We are so happy to hear that you enjoyed our ピアノレッスン. See you next time!

使うときのポイント

NG例と言い換え

よくある質問

どの言語で返信すべきですか?
相手が書いた言語を優先し、その後に日本語を併記するのが最も親切で、教室の多文化への理解を示すことができます。

外国語の口コミへの返信:ほかの相手・切り口

関連する例文

姉妹サイト