工務店にとって設備の故障は、現場の施工スケジュールや顧客の生活基盤に直結する重大な問題です。単なる故障の報告にとどまらず、現在の進捗への影響や今後の対応策をセットで伝えることが信頼維持の鍵となります。
現場設備の故障(進捗遅延の報告)
丁寧 / 長め
現在、〇〇株式会社様にご依頼いただいております施工現場にて、〇〇が故障いたしました。
原因は〇〇によるものです。
この故障に伴い、〇〇という状況が発生しております。
本来であれば予定通りの工程で進めるべきところ、多大なるご迷惑をおかけすることを深くお詫び申し上げます。
現在は〇月〇日に修理を予定しており、復旧後は速やかに作業を再開いたします。
今後の工程の調整につきましては、改めて〇〇にてご相談させていただけますでしょうか。
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
事務所・ショールームの設備故障(来客制限)
丁寧 / 短め
〇〇様
いつも大変お世話になっております。
本日、弊社のショールーム内にて〇〇の故障が発生いたしました。
〇〇が原因で、現在は安全確保のため、該当エリアへの立ち入りを制限しております。
つきましては、〇〇にてご対応をお願いしたく存じます。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
管理物件の設備故障(居住者・オーナー向け)
普通 / 長め
〇〇様
日頃より弊社の管理物件をご利用いただき、ありがとうございます。
管理しております物件におきまして、〇〇の故障が確認されました。
〇〇による不具合のため、現在、修理の手配を進めております。
〇月〇日に修理作業を行う予定ですが、その際、〇〇が必要となる見込みです。
ご不便をおかけし誠に申し訳ございませんが、作業へのご協力をお願い申し上げます。
ご不明な点がございましたら、〇〇までお問い合わせください。
緊急の故障報告(チャット・短文用)
普通 / 短め
〇〇様
お疲れ様です。
現在施工中の現場にて、〇〇が〇〇により故障いたしました。
〇〇の影響が出るため、取り急ぎご報告いたします。
〇月〇日に修理を行う予定ですので、詳細は追って〇〇にてご連絡いたします。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。