お気に入りの服を手に取っていただく際、店舗の設備トラブルは快適なショッピングの妨げとなります。お客様の期待を裏切らないよう、迅速かつ誠実な情報公開が求められます。
店頭掲示用(短文・丁寧)
丁寧 / 短め
いつも {{店名}} をご利用いただき、誠にありがとうございます。
現在、店内の {{故障中の設備}} が故障しており、 {{試着ができない、など}} という状況になっております。
お客様には大変なご不便をおかけいたしますが、 〇月〇日 までには復旧する予定です。
何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
SNS・公式LINE用(カジュアル)
カジュアル / 短め
【大切なお知らせ】
{{店名}} です!
本日、店内の {{故障中の設備}} が故障してしまい、 {{試着ができない、など}} ため、一部ご利用いただけなくなっております。
お買い物の際にご迷惑をおかけしてしまい、本当に申し訳ありません。
復旧は 〇月〇日 を予定しています。
お気をつけてお越しくださいませ。
メール・ニュースレター用(詳細・丁寧)
丁寧 / 長め
いつも {{店名}} をご愛顧いただき、心より感謝申し上げます。
本日は、店舗設備の不具合に関する大切なお知らせがございます。
現在、店舗内の {{故障中の設備}} におきまして不具合が発生しております。
この影響により、 {{試着ができない、など}} ため、お客様に快適なショッピング環境を提供できない状態が続いております。
復旧作業は現在進めており、 〇月〇日 には通常通りお買い物をお楽しみいただける見込みです。
お気に入りのアイテムをお探しの中、ご不便をおかけすることを深くお詫び申し上げます。
ご不明な点がございましたら、 {{電話番号やメールアドレス}} までお問い合わせください。
臨時休業・一部制限用(フォーマル)
丁寧 / 長め
いつも {{店名}} をご利用いただき、ありがとうございます。
現在、店舗内の {{故障中の設備}} の故障に伴い、 {{試着ができない、など}} ため、 〇月〇日 は一部営業を制限、または臨時休業とさせていただきます。
急なお知らせとなり、お買い物を予定されていたお客様には多大なご迷惑をおかけいたしますこと、重ねてお詫び申し上げます。
営業再開につきましては、 〇月〇日 を予定しております。
最新の情報は、公式サイトにて随時お知らせいたします。
何卒ご了承くださいますよう、お願い申し上げます。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。