大切なお客様をお迎えする飲食店にとって、設備の不具合による急な営業変更は、期待を裏切ることになりかねない重大な事態です。お客様の来店動機や、予約状況に合わせた誠実な情報提供を心がけましょう。
臨時休業のお知らせ(SNS・店頭用)
普通 / 短め
いつも〇〇をご利用いただき、ありがとうございます。
本日、〇〇の故障により、〇〇が発生いたしました。誠に勝手ながら、〇月〇日は臨時休業とさせていただきます。
楽しみにしてくださっていた皆様には、多大なるご迷惑をおかけし深くお詫び申し上げます。営業再開につきましては、改めてお知らせいたします。
一部メニュー提供停止(予約客への案内)
丁寧 / 長め
本日は〇〇をご予約いただき、誠にありがとうございます。
現在、店内の〇〇が故障しており、〇〇のため、一部のメニューの提供を休止させていただいております。
特に、〇〇につきましては、ご用意することが叶いません。ご予約いただいた皆様には、ご期待に沿えず大変心苦しい限りですが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
当日のメニュー変更や、お席のご相談につきましては、〇〇まで直接ご連絡いただけますと幸いです。
空調故障による営業短縮(緊急通知)
普通 / 短め
いつも〇〇を愛顧いただき、感謝申し上げます。
現在、店内の〇〇が故障しており、店内の温度が著しく上昇しております。
お客様に快適な環境でお食事をお楽しみいただくことが難しいため、〇月〇日の営業を〇月〇日の〇時までとさせていただきます。急なお知らせとなり、ご不便をおかけすることを深くお詫びいたします。
冷蔵設備故障によるお詫び(丁寧なメール)
丁寧 / 長め
日頃より〇〇をご愛顧いただき、心より感謝申し上げます。
現在、店内の〇〇が故障し、〇〇という事態が起きております。
食材の品質を維持することが困難なため、誠に勝手ながら〇月〇日より、〇〇を含む一部料理の提供を一時停止させていただきます。
美味しいお料理を最高の状態でお届けしたいという思いから、このような判断に至りました。ご迷惑をおかけしますが、復旧まで今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。
ご不明な点がございましたら、〇〇までお問い合わせください。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。