寿司店の移転のお知らせ例文

大切なお客様に、新しいカウンターでのひとときを楽しみにしていただくための案内文です。移転に伴う予約方法の変化や、新しいお店のこだわりを伝えることが重要です。

名前・日付を入れて例文を完成させる
ほかの項目(4)

入力した内容はこのブラウザの中だけで使われ、サーバーには送られません。

常連客向け(丁寧)

丁寧 / 長め

これまで〇〇寿司をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 皆様に支えられ、このたびカウンター席を増やし、よりゆったりとお食事を楽しんでいただくため、〇月〇日より新しい場所へ移転することとなりました。 新店舗では、より一層こだわりのネタと職人の技をお届けできるよう、設備を整えております。 新しい場所は〇〇県〇〇市〇〇町1-2-3でございます。 移転後も、変わらぬ味と心尽くしのおもてなしでお迎えいたします。新しくなった〇〇寿司で、皆様とお会いできることを心より楽しみにしております。

予約・運営変更のお知らせ(実用的)

丁寧 / 長め

いつも〇〇寿司をご利用いただき、ありがとうございます。 〇月〇日の移転に伴い、店舗運営およびご予約方法についてご案内申し上げます。 新店舗の所在地は〇〇県〇〇市〇〇町1-2-3となります。 また、移転後は〇席の落ち着いた空間をご用意し、ご予約は電話またはWEBサイトにて承ります。 移転準備期間中はご不便をおかけいたしますが、新店舗でも皆様にご満足いただけるよう精進してまいります。何卒よろしくお願い申し上げます。

SNS・短文告知(カジュアル)

普通 / 短め

〇〇寿司から大切なお知らせです! このたび〇月〇日より、〇〇県〇〇市〇〇町1-2-3へ移転することになりました。 カウンター席を増やし、よりゆったりとお食事を楽しんでいただくため、新しいカウンターでお待ちしております。 新店舗は〇席席となり、より快適な空間になります。新しい〇〇寿司へ、ぜひ遊びにいらしてください!

移転直前のご挨拶(簡潔)

普通 / 短め

〇〇寿司をご愛顧いただいている皆様へ。 いよいよ〇月〇日より、〇〇県〇〇市〇〇町1-2-3にて新しく営業を開始いたします。 移転に伴い、現在の店舗での営業は〇月〇日までの予定です。 新しい場所でも、一貫一貫に魂を込めて握ってまいります。皆様のご来店を、スタッフ一同心よりお待ちしております。

使うときのポイント

NG例と言い換え

よくある質問

移転後の予約はいつから可能ですか?
新店舗の予約受付は、{{transfer_date}}の〇日前より開始いたします。
駐車場はありますか?
新店舗の所在地{{new_address}}付近に、〇〇駐車場がございますのでご利用ください。

移転のお知らせ:ほかの相手・切り口

関連する例文

姉妹サイト