長年親しまれてきた和菓子店において、スタッフの退職は味やサービスの継続性に関するお客様の不安に直結します。職人や接客担当の交代を、誠実かつ前向きな言葉で伝えることが大切です。
店頭掲示用(フォーマル)
丁寧 / 短め
いつも〇〇和菓子店をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび、当店で職人として務めてまいりました〇〇が、〇月〇日をもちまして退職することとなりました。
これまで〇〇が手がけてきた〇〇をはじめ、変わらぬ味をお届けできるよう、新しい体制で精一杯努めてまいります。
今後とも変わらぬお引き立てを賜りますよう、お願い申し上げます。
〇月〇日
〇〇和菓子店
SNS・公式LINE用(親しみやすい)
普通 / 短め
いつも〇〇和菓子店を応援してくださる皆さまへ大切なお知らせです。
長らくスタッフとして店頭に立っておりました〇〇が、〇月〇日をもって退職することになりました。
直接お礼を伝える機会も限られてしまいますが、これまでの温かいご声援に心より感謝いたします。
スタッフは変わりますが、皆さまに喜んでいただけるお菓子作りは続けてまいりますので、これからも〇〇和菓子店をよろしくお願いいたします。
予約客へのメール(丁寧・詳細)
丁寧 / 長め
いつも〇〇和菓子店をご利用いただき、心より感謝申し上げます。
本日は、ご予約をいただいております皆さまへ、大切なお知らせがございます。
これまで商品の製造・販売を担当しておりました〇〇が、〇月〇日をもちまして退職することとなりました。
〇〇の退職に伴い、一時的にご不便をおかけすることもあるかと存じますが、後任の〇〇を中心に、これまでと変わらぬ品質の〇〇をお届けできるよう、店を挙げて取り組んでまいります。
ご予約いただいた商品につきましては、責任を持って丁寧にお渡しいたしますので、どうぞご安心ください。
今後とも〇〇和菓子店をどうぞよろしくお願い申し上げます。
スタッフ交代の告知(変化を強調)
普通 / 長め
季節の移ろいを感じる今日この頃、皆さまいかがお過ごしでしょうか。
本日は、当店の体制変更についてお知らせいたします。
長年、当店の味を支えてきた〇〇が、〇月〇日をもちまして、新たな道へ進むこととなりました。
〇〇の退職により、これまでの味を継承しつつ、新たな挑戦も始めてまいります。
後任は〇〇が務め、これまで以上に皆さまに愛される〇〇をお届けできるよう努めてまいります。
新しい〇〇和菓子店を、どうぞ楽しみにお待ちいただけますと幸いです。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。