大切なお客様との接点が多い宿泊施設では、スタッフの交代がサービス品質への不安に繋がることもあります。丁寧な説明を通じて、退職後も変わらぬおもてなしを約束する姿勢を示しましょう。
予約客への個別メール
丁寧 / 長め
〇〇旅館をご予約いただき、誠にありがとうございます。
この度、〇〇旅館にて接客を担当しておりました〇〇が、〇月〇日をもちまして退職することとなりました。
〇〇の退職に伴い、ご宿泊当日のご案内等でご不安を感じさせてしまうかもしれませんが、後任の〇〇をはじめ、スタッフ一同、これまで以上に心を込めてお客様をお迎えできるよう努めてまいります。
当日のご滞在が素晴らしいものとなりますよう、精一杯お手伝いさせていただきますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。
SNS・公式サイトでの告知
普通 / 短め
〇〇旅館から大切なお知らせです。
長らくスタッフとして皆様をお迎えしてきた〇〇が、〇月〇日をもちまして、〇〇旅館を離れることとなりました。
これまで〇〇を温かく見守ってくださった皆様には、心より感謝申し上げます。
体制は変わりますが、変わらぬおもてなしでお待ちしております。
店頭・フロント掲示用
丁寧 / 短め
スタッフ退職のお知らせ
日頃より〇〇旅館をご愛顧いただき、ありがとうございます。
この度、スタッフの〇〇が〇月〇日に退職することとなりました。
お客様にはご不便をおかけすることもあるかと存じますが、今後も皆様に心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、スタッフ一同邁進してまいります。
今後とも〇〇旅館をよろしくお願いいたします。
後任紹介を含む案内
丁寧 / 長め
いつも〇〇旅館をご利用いただき、心より感謝申し上げます。
本日は、当館の体制変更についてお知らせいたします。
〇〇が、〇月〇日をもちまして退職することとなりました。これまで〇〇がお預かりしてきたお客様との繋がりを大切にし、後任の〇〇が責任を持って皆様をお迎えいたします。
もしご不明な点や、お気づきのことがございましたら、〇〇までお気軽にお申し付けください。
これからも皆様の憩いの場となれるよう、努めてまいります。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。