大切なお客様が来店された際に「今日は休みだった」とがっかりさせないための、丁寧な臨時休業のお知らせです。飲食店の特性に合わせ、予約への対応や今後の営業についてもしっかりと触れる構成にしています。
SNS・店頭掲示用(簡潔)
普通 / 短め
いつも〇〇レストランをご利用いただき、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、設備の不具合のため、〇月〇日は臨時休業とさせていただきます。
ご来店を予定されていたお客様には、多大なるご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。
営業再開は〇月〇日を予定しております。何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
予約済みのお客様へ(丁寧)
丁寧 / 長め
日頃より〇〇レストランに格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
〇月〇日にご予約をいただいておりますお客様へ、大切なお知らせがございます。
あいにく設備の不具合が発生したため、当該日の営業を休止させていただくこととなりました。
せっかくのご予約をいただいたなか、直前のご連絡となりましたことを心よりお詫び申し上げます。
つきましては、ご予約日の変更やキャンセル等のご相談を承りたく存じます。
お手数をおかけしてしまい大変恐縮ですが、電話番号やメールアドレスまでご連絡いただけますでしょうか。
皆様のご期待に沿えず、誠に申し訳ございません。
公式サイト・ブログ用(詳細)
丁寧 / 長め
いつも〇〇レストランを愛顧いただき、心より感謝申し上げます。
本日は、臨時休業に関するお知らせをいたします。
設備の不具合により、誠に勝手ながら〇月〇日は臨時休業とさせていただきます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、万全の状態で営業を再開するため、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。
次回の営業につきましては、〇月〇日より通常通り営業いたします。
今後とも〇〇レストランをよろしくお願い申し上げます。
親しみやすいお知らせ(カジュアル)
カジュアル / 短め
いつも〇〇レストランをご利用いただき、ありがとうございます!
急なお知らせとなり申し訳ありませんが、設備の不具合のため、〇月〇日はお休みさせていただきます。
楽しみにしてくださっていた皆様、本当にごめんなさい。
〇月〇日からは、また元気に営業を再開します!
皆様にお会いできるのを、スタッフ一同楽しみにしております。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。