SNS・短文用
カジュアル / 短め
いつも〇〇寿司をご愛顧いただきありがとうございます。
この度、より鮮度の高いネタと心地よい空間をお届けするため、店内をリニューアルいたします!
〇月〇日より、カウンター席の改修を整えて皆様をお迎えいたします。
新しくなった〇〇寿司で、特選握りコースとともに最高のひとときをお過ごしください。
皆様のご来店を心よりお待ちしております!
常連客向けメール
丁寧 / 長め
日頃より〇〇寿司に格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、当店ではこの度、さらなるおもてなしの向上を目指し、店舗のリニューアルを行う運びとなりました。
今回の改装ではカウンター席の改修を行い、よりゆったりとした空間で職人の技をお楽しみいただけるようになります。
リニューアル後の〇月〇日からは、新たに特選握りコースもご用意して、皆様をお迎えする準備を整えております。
新しく生まれ変わる〇〇寿司にて、皆様の笑顔にお会いできることをスタッフ一同楽しみにしております。
休業・改装案内
丁寧 / 長め
いつも〇〇寿司をご利用いただき、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、店舗改装のため、〇月〇日から〇月〇日までの間、臨時休業させていただきます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、〇月〇日にはカウンター席の改修を終え、装いも新たに開店いたします。
休業期間中のお問い合わせにつきましては、電話番号またはメールアドレスまでご連絡いただけますと幸いです。
新しくなった店舗で、より一層美味しいお寿司をご提供できるよう努めてまいります。何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
公式HP・お知らせ用
普通 / 短め
〇〇寿司は、〇月〇日にリニューアルオープンいたします。
今回のリニューアルではカウンター席の改修を実施し、お客様により快適にお食事をお楽しみいただける環境を整えました。
オープン当日は、お祝いとして特選握りコースをご用意しております。
新しくなった〇〇寿司で、皆様のお越しを心よりお待ちしております。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。