宿泊料金の改定は、お客様に直接的な影響を与えるため、非常にデリケートな案内が必要です。単なる値上げではなく、提供する価値やサービスの質を維持するための決断であることを丁寧に伝えることが重要です。
Webサイト掲載用(丁寧・長文)
丁寧 / 長め
〇〇旅館をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
日頃より、当館の料理やサービスをご評価いただき、心より感謝申し上げます。
さて、当館ではこれまで、食材費の高騰や光熱費の上昇などにより、可能な限り価格の維持に努めてまいりました。
しかしながら、今後もお客様に心地よいひとときをお過ごしいただき、地域の旬の食材を用いたお料理をお出しし続けるため、誠に心苦しい決断ではございますが、〇月〇日以降のご宿泊より宿泊料金を改定させていただくこととなりました。
【改定内容】
・対象:〇〇プランをはじめとする全プラン
・新料金:〇〇円より
これからも、皆様に「また来たい」と思っていただける宿づくりに精進してまいります。何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
予約者への個別通知(丁寧・短文)
丁寧 / 短め
〇〇旅館でございます。
この度は、ご宿泊のご予約をいただき、誠にありがとうございます。
大切なお知らせがございます。
食材費の高騰や光熱費の上昇などに伴い、〇月〇日より宿泊料金を改定させていただくこととなりました。
お客様にはご負担をおかけすることとなり、深くお詫び申し上げます。
ご予約いただいております内容につきましては、当初の金額にて承りますので、どうぞご安心ください。
今後とも、〇〇旅館をよろしくお願い申し上げます。
SNS・お知らせ欄用(標準・短文)
普通 / 短め
いつも〇〇旅館をご利用いただきありがとうございます。
当館では、〇月〇日より宿泊料金の改定を実施いたします。
理由としましては、食材費の高騰や光熱費の上昇などによるものです。
新しい料金体系は、〇月〇日以降のご宿泊のご予約分より適用させていただきます。
これからも、皆様に喜んでいただけるおもてなしを大切にしていきます。引き続き、〇〇旅館をよろしくお願いいたします。
季節の変動に伴う通知(標準・長文)
普通 / 長め
四季折々の風景をお楽しみいただける〇〇旅館でございます。
当館では、季節ごとの食材の確保や、施設設備のメンテナンスを大切にしております。
この度、食材費の高騰や光熱費の上昇などの影響を受け、〇月〇日より、一部の宿泊プランの価格を改定させていただくこととなりました。
【詳細】
対象プラン:〇〇プラン
改定後の料金:〇〇円
価格の変更により、ご不便をおかけすることを深くお詫びいたします。
今後も、お客様の旅の思い出に残るような、質の高いサービスをご提供できるよう努めてまいります。何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。