長年、お肉と笑顔をお届けしてきた焼肉店が幕を閉じる際、お客様への感謝をどのように伝えるかは非常に重要です。単なる情報の通知に留まらず、これまで通ってくださった方々の記憶に残るような、温かみのある言葉選びを心がけましょう。
常連客向け(丁寧・長文)
丁寧 / 長め
これまで〇〇焼肉を愛してくださった皆様へ、大切なお知らせがございます。
皆様の温かいご支援に支えられ、今日まで精一杯お肉をお出ししてまいりましたが、諸般の事情により、〇月〇日をもちまして閉店させていただくこととなりました。
最後の日まで、心を込めて最高の一皿をご用意してお待ちしております。皆様の笑顔にお会いできることを、スタッフ一同心より楽しみにしております。
SNS・掲示用(カジュアル・短文)
カジュアル / 短め
【大切なお知らせ】
いつも〇〇焼肉をご利用いただき、本当にありがとうございます。
誠に勝手ながら、諸般の事情のため、〇月〇日をもって営業を終了することになりました。
残りわずかな期間となりますが、最後まで皆様と美味しいお肉を囲める時間を大切にしていきたいと思っています。ぜひ最後にお立ち寄りいただけると嬉しいです!
予約管理重視(丁寧・長文)
丁寧 / 長め
〇〇焼肉をご利用いただいている皆様へ、閉店に関するご案内を申し上げます。
諸般の事情に伴い、〇月〇日に閉店することとなりました。急なお知らせとなりましたこと、深くお詫び申し上げます。
既にご予約いただいているお客様への対応につきましては、順次個別にご連絡を差し上げております。万が一、お手元に届いていない場合や、ご不明な点がございましたら、電話番号やメールアドレスまでお問い合わせください。
これまでのお引き立てに、心より感謝申し上げます。
ビジネス・取引先向け(丁寧・短文)
丁寧 / 短め
諸般の事情により、〇月〇日をもちまして、〇〇焼肉の営業を終了させていただく運びとなりました。
これまで多大なるご厚情を賜りましたこと、厚く御礼申し上げます。
本来であれば直接お伺いしてご挨拶すべきところ、書面でのご報告となりますこと、何卒ご容赦ください。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。