職人が一貫ずつ丁寧に握る寿司店では、提供時間のズレが全体の進行に大きく影響します。お客様に不快感を与えず、かつお店のオペレーションを守るための丁寧な案内が必要です。
予約当日・遅刻の連絡への返信
丁寧 / 短め
〇時〇分のご予約をいただいております〇〇様
ご連絡ありがとうございます。
〇〇寿司でございます。
当日は職人が最高の状態でネタをご用意してお待ちしております。
誠に恐縮ながら、〇分を過ぎますと、仕込みの都合上、一部の内容変更をお願いする場合がございます。
お気をつけてお越しくださいませ。
大幅な遅刻による提供内容変更の案内
丁寧 / 長め
〇〇様
本日〇時〇分よりご予約いただいております〇〇寿司でございます。
お時間に遅れが生じているとのこと、承知いたしました。
当店のコース料理は、ネタの鮮度を保つため、あらかじめ決まった時間に順次提供しております。
そのため、大幅な遅刻となりますと、本来の構成とは異なり一部の内容変更となる可能性がございます。
また、次のお客様との兼ね合いにより、お食事いただける時間が限られてしまうこともございます。
最大限調整いたしますが、何卒ご理解いただけますと幸いです。
お気をつけてお越しください。
連絡なしの遅刻に対する事後案内
普通 / 長め
〇〇様
本日〇時〇分にご予約いただいておりました〇〇寿司でございます。
本日、お時間に遅れが生じ、ご連絡がございませんでしたため、お席の確保が難しくなってしまいました。
当店では、素材の品質管理と一貫ずつの提供を大切にしているため、予約時間を過ぎますと、準備したネタの提供ができかねる場合がございます。
誠に残念ではございますが、本日のご予約につきましては規定の料金の適用とさせていただきます。
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
遅刻時の連絡を促す事前リマインド
丁寧 / 短め
〇〇様
〇月〇日の〇時〇分より、〇〇寿司をご予約いただきありがとうございます。
当日は、厳選したネタを最高の状態でお出しするため、お時間通りのご来店をお願いしております。
万が一、交通機関の影響などで到着が〇分以上遅れる場合は、お早めにお電話にてお知らせいただけますでしょうか。
お客様に最高のひとときをお過ごしいただけるよう、準備してお待ちしております。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。