丁寧・標準的
丁寧 / 長め
件名〇〇様への退職に関するお返事
〇〇
先日はお忙しい中、〇月〇日にお時間をいただき、誠にありがとうございました。
私自身の今後の進退につきまして、〇〇様から温かいお言葉とともに、身に余るお引き留めをいただきましたこと、心より感謝申し上げます。
多大なるご指導をいただいた〇〇様のお気持ちを思うと、断りを入れるのは大変心苦しいのですが、自身の決意は変わりません。
今回は新たな環境での挑戦のため、〇月〇日をもって退職させていただきたく存じます。
未熟な私をここまで育ててくださったこと、改めて深く御礼申し上げます。
感謝重視
丁寧 / 長め
件名先日の面談のお礼と、今後の進退につきまして
〇〇
先日の面談では、私の今後のキャリアについて親身になってご相談に乗っていただき、本当にありがとうございました。
〇〇様からいただいた「続けてほしい」というお言葉は、私にとって何よりの励みであり、同時に非常に重いものでした。
どれほど迷ったかとは申し上げられませんが、自身の目標である新しい分野に挑戦したいという思いが強く、この度はご期待に沿えない結論を出しました。
本来であれば直接お会いしてお伝えすべきところ、メールでのご報告となりますこと、どうかご容赦ください。
簡潔・決意表明
普通 / 短め
件名今後の進退に関する回答(△△)
〇〇
先日は、お引き留めのお言葉をいただき、誠にありがとうございました。
温かいご提案をいただき大変恐縮ではございますが、検討を重ねた結果、今回は新たな環境での挑戦という決断に至りました。
ご期待に沿えず申し訳ございませんが、何卒ご理解いただけますと幸いです。
最終日まで、業務の引き継ぎに全力を尽くしてまいります。
対話の継続(相談後)
丁寧 / 長め
件名先日のご提案に関する検討結果につきまして
〇〇
先日は貴重なお時間をいただき、ありがとうございました。
〇〇様から提示いただいた条件や、今後の役割について、改めて真剣に検討いたしました。
これほどまでに私の成長を願い、環境を整えてくださろうとするお心遣いに、感謝の言葉もございません。
しかしながら、今の私にとって最も優先すべきは新しい分野への挑戦であり、このタイミングで環境を変えることが最善であるという結論に達しました。
せっかくのご厚意にお応えできず、心よりお詫び申し上げます。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。