台風の接近により、お客様の安全確保と店舗の安全を守るための休業案内です。カフェという業態に合わせて、予約への配慮や、営業再開の目安についても触れることが大切です。
SNS・短文向け
カジュアル / 短め
いつも {{店名}} をご利用いただきありがとうございます。
台風の接近に伴い、お客様の安全を第一に考え、〇月〇日 は 台風の接近による安全確保のため 休業させていただきます。
急な決定となり申し訳ございませんが、ご理解いただけますと幸いです。営業再開は 〇月〇日 を予定しております。
予約客への個別連絡
丁寧 / 長め
いつも {{店名}} を大切にしてくださり、心より感謝申し上げます。
〇月〇日 にご来店を予定されていたお客様へ、大切なお知らせがございます。
台風の影響による 台風の接近による安全確保のため、誠に勝手ながら当日の営業を休止させていただくこととなりました。
ご予約いただいているお客様へは、別途個別にご連絡を差し上げます。
楽しみにしてくださっていたところ、ご迷惑をおかけしてしまい大変心苦しいのですが、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。
店頭掲示・公式HP向け
丁寧 / 長め
台風の接近に伴う臨時休業のお知らせ
日頃より {{店名}} をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
現在接近しております台風の影響を受け、お客様の移動の安全確保および店舗の安全管理のため、〇月〇日 は臨時休業とさせていただきます。
【休業期間】
〇月〇日
【営業再開について】
〇月〇日 より通常営業を予定しておりますが、天候の状況により前後する可能性がございます。
急なお知らせとなりましたことを深くお詫び申し上げます。
テイクアウト・物販重視
普通 / 短め
{{店名}} です。
台風の影響により、〇月〇日 は 台風の接近による安全確保のため 店内での飲食およびテイクアウトの営業を休止いたします。
ご不便をおかけいたしますが、安全を最優先とした判断ですので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
営業再開につきましては、〇月〇日 を目途に改めてお知らせいたします。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。