お会計時のスムーズな運用や、キャッシュレス化への対応のために支払い方法を変更する際、お客様に不快感を与えない伝え方が重要です。飲食店の特性に合わせた、丁寧かつ分かりやすい表現をまとめました。
店頭掲示用(短文・丁寧)
丁寧 / 短め
いつも〇〇レストランをご利用いただき、誠にありがとうございます。
お会計方法につきまして、〇月〇日より〇〇ペイを導入することとなりました。
これに伴い、これまでご利用いただいておりました〇〇カードは、〇月〇日よりをもって終了させていただきます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、よりスムーズなお会計のため、ご理解とご協力をお願い申し上げます。
SNS・LINE用(カジュアル・短文)
カジュアル / 短め
【大切なお知らせ】
いつも〇〇レストランへ遊びに来ていただきありがとうございます!
お会計方法が少し変わります。
〇月〇日から、新しく〇〇ペイが使えるようになります!
その代わりに、〇〇カードが使えなくなってしまいます。
キャッシュレス決済の利便性向上のため、どうぞよろしくお願いいたします。皆さまのご来店をお待ちしております!
メール・予約サイト用(長文・丁寧)
丁寧 / 長め
〇〇様
日頃より〇〇レストランをご愛顧いただき、心より感謝申し上げます。
本日は、お会計時の決済方法変更について大切なお知らせがございます。
当店では、お客様により快適なひとときをお過ごしいただくため、キャッシュレス決済の利便性向上を目的として、決済システムの変更を行うことといたしました。
■変更内容
新しく〇〇ペイがご利用いただけるようになります。
これに伴い、〇〇カードのご利用は〇月〇日よりをもって終了させていただきます。
■変更時期
〇月〇日より
お会計の際、お手持ちの決済手段と照らし合わせてご確認いただけますと幸いです。
ご不明な点がございましたら、お気軽にスタッフまでお申し付けください。
今後とも〇〇レストランをよろしくお願い申し上げます。
公式HP・お知らせ用(標準・中長文)
普通 / 長め
〇〇レストランをご利用のお客様へ
いつも当店をご利用いただき、ありがとうございます。
この度、当店ではキャッシュレス決済の利便性向上のため、お支払い方法を一部変更させていただくことになりました。
【変更の詳細】
・追加される決済方法:〇〇ペイ
・終了する決済方法:〇〇カード
・変更開始日:〇月〇日
これまで〇〇カードをご利用いただいておりましたお客様には、ご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。
新しい決済方法の導入により、お会計時の待ち時間の短縮に努めてまいります。
何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。