日頃からお車を預けてくださるお客様へ、夏季休業によるサービス停止期間を正確にお伝えするためのテンプレートです。整備工場ならではの「部品取り寄せ」や「車検予約」への影響を考慮した内容になっています。
SNS・LINE用(短文)
普通 / 短め
いつも 〇〇自動車整備工場 をご利用いただきありがとうございます。
誠に勝手ながら、以下の期間を夏季休業とさせていただきます。
【休業期間】
〇月〇日〜〇月〇日
休業期間中にいただいたお問い合わせは、〇月〇日 以降に順次対応いたします。
お車の急なトラブル等にご注意ください。
メール・公式HP用(丁寧・車検/修理考慮)
丁寧 / 長め
いつも大切なお車をお任せいただき、心より感謝申し上げます。
夏季休業に伴い、誠に勝手ながら下記の日程でお休みをいただきます。
【夏季休業期間】
〇月〇日〜〇月〇日
休業前後は、部品の取り寄せや作業の混雑が予想されます。
車検や定期点検のご予定があるお客様は、お早めに 〇月〇日 までにご相談いただけますと幸いです。
休業期間中にいただいた お電話またはメール でのご連絡につきましては、〇月〇日 より順次、整備担当者より回答させていただきます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
店頭掲示用(シンプル)
普通 / 短め
夏季休業のお知らせ
誠に勝手ながら、当店では下記の期間を夏季休業とさせていただきます。
休業期間:〇月〇日〜〇月〇日
営業再開:〇月〇日
休業期間中は、作業および受付をお休みさせていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
〇〇自動車整備工場
予約済み顧客への個別連絡(配慮)
丁寧 / 長め
いつも 〇〇自動車整備工場 をご利用いただきありがとうございます。
現在ご予約いただいております作業につきまして、夏季休業期間の関係で、作業日程の調整をお願いしたくご連絡いたしました。
当店では 〇月〇日〜〇月〇日 を休業とさせていただいております。
もし、お預かり中の車両の引き渡しや、作業完了のタイミングが休業期間と重なる場合は、改めて お電話またはメール にて調整のご相談をさせていただけますでしょうか。
大切な作業を確実に行うための調整となりますので、ご了承いただけますと幸いです。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。