宿泊施設において、営業時間の変更はお客様の旅程に直結する重要な情報です。チェックイン時間や食事の提供時間の変更が、お客様の滞在体験を損なわないよう、丁寧かつ明確に伝えることが求められます。
丁寧・長文(公式なお知らせ)
丁寧 / 長め
〇〇旅館をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび、運営体制の見直しに伴いまして、〇月〇日よりチェックインの時間を変更させていただくこととなりました。
【変更内容】
変更前:〇時〇分
変更後:〇時〇分
お客様の旅のスケジュールにご不便をおかけいたしますが、より良いサービスを提供するための変更となります。何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
ご不明な点がございましたら、〇〇までお問い合わせください。
標準・短文(予約確認メール用)
丁寧 / 短め
〇〇旅館でのご宿泊を心待ちにしております。
〇月〇日以降のご予約のお客様へ大切なお知らせがございます。
運営体制の見直しのため、チェックインの時間を〇時〇分へと変更させていただきます。
お越しになる際は、お時間に余裕を持ってご到着いただけますと幸いです。当日お会いできるのを楽しみにしております。
標準・長文(食事時間変更など)
丁寧 / 長め
いつも〇〇旅館をご利用いただき、心より感謝申し上げます。
本日は、お食事の提供時間についてのお知らせです。
運営体制の見直しにより、〇月〇日よりチェックインの時間を〇時〇分に変更することとなりました。
お食事の時間を楽しみにされているお客様には、ご迷惑をおかけすることを深くお詫び申し上げます。皆様にゆったりとした時間をお過ごしいただけるよう努めてまいりますので、ご了承いただけますと幸いです。
簡潔・短文(SNS・掲示用)
普通 / 短め
【営業時間変更のお知らせ】
〇〇旅館では、運営体制の見直しのため、〇月〇日よりチェックインの時間を〇時〇分に変更いたします。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
お問い合わせは〇〇までお願いいたします。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。