取引先への依頼を断るメール例文

取引先からの依頼を断る際は、単に拒絶するのではなく、相手の期待に沿えないことへの申し訳なさと、今後の協力関係を維持したい意思を伝えることが重要です。関係性を損なわないための、誠実な断り方のバリエーションをご紹介します。

名前・日付を入れて例文を完成させる
ほかの項目(4)

入力した内容はこのブラウザの中だけで使われ、サーバーには送られません。

丁寧・標準的(リソース不足)

丁寧 / 長め

件名〇〇の件に関するご回答につきまして
〇〇株式会社 〇〇様 先日ご相談いただきました〇〇の件につきまして、社内で慎重に検討いたしました。 せっかくのお申し出ではございますが、あいにく現在は諸般の事情により、お引き受けすることが難しい状況でございます。 ご期待に沿えず、多大なるご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。 今回はこのような回答となりますが、また別の機会がございましたら、ぜひお力添えをさせていただきたく存じます。 今後とも変わらぬお引き立てを賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。 △△株式会社 〇〇

丁寧・代案提示(スケジュール調整)

丁寧 / 長め

件名〇〇の件の納期に関するご相談
〇〇株式会社 〇〇様 〇〇の件のご依頼をいただき、誠にありがとうございます。 本件、ぜひお役に立ちたいと考えておりますが、あいにく指定の期日ですと諸般の事情のため、対応が叶わない状況でございます。 もしよろしければ、〇月〇日以降であればお引き受け可能なのですが、いかがでしょうか。 勝手なお願いとなり恐縮ではございますが、ご検討いただけますと幸いです。 何卒よろしくお願い申し上げます。 △△株式会社 〇〇

標準的・簡潔(条件不一致)

普通 / 短め

件名〇〇の件への対応につきまして
〇〇株式会社 〇〇様 この度は〇〇の件についてお声がけいただき、心より感謝申し上げます。 検討させていただきましたが、誠に残念ながら諸般の事情により、今回は辞退させていただきたく存じます。 ご期待に沿えず申し訳ございませんが、ご了承いただけますようお願い申し上げます。 またの機会がございましたら、よろしくお願いいたします。 △△株式会社 〇〇

標準的・今後の意欲(お断り)

普通 / 短め

件名〇〇の件のご依頼に関するお詫び
〇〇株式会社 〇〇様 〇〇の件のご相談をいただき、ありがとうございます。 社内で検討いたしました結果、諸般の事情のため、今回はお引き受けを見送らせていただくこととなりました。 せっかくのご依頼に対し、このような回答となりますこと、深くお詫び申し上げます。 次回以降、条件が合いました折には、ぜひお声がけいただけますと幸いです。 引き続き、よろしくお願い申し上げます。 △△株式会社 〇〇

使うときのポイント

NG例と言い換え

よくある質問

断る理由を詳しく書くべきですか?
詳細すぎる理由はかえって言い訳のように聞こえることがあります。「諸般の事情」や「リソースの都合」など、簡潔かつ納得感のある表現に留めるのがスマートです。

依頼を断る:ほかの相手・切り口

関連する例文

姉妹サイト