取引先へ退職を伝える際は、理由の詳しすぎる説明よりも、これまでの感謝と今後の業務への影響がないことを伝えることが重要です。相手に不安を与えないための、状況別の例文をご活用ください。
キャリアアップ(標準的)
丁寧 / 長め
件名〇〇株式会社 〇〇様への退職のご報告(〇〇株式会社 〇〇)
これまで〇〇株式会社の〇〇様には、多大なるご厚情を賜り、心より感謝申し上げます。
本日は、私事で恐縮ではございますが、〇月〇日をもちまして〇〇株式会社を退職することとなりましたので、ご報告申し上げます。
退職の理由としましては、新たな環境での挑戦を目指し、新たな道へ進む決意をしたためです。
後任につきましては、後日改めて〇〇様へご紹介させていただきます。業務に支障をきたさぬよう、誠心誠意引き継ぎを進めてまいる所存です。
本来であれば直接お伺いしてお伝えすべきところ、まずはメールにて失礼いたします。
一身上の都合(簡潔)
丁寧 / 短め
件名退職のご報告とお礼(〇〇株式会社 〇〇)
〇〇株式会社 〇〇様
日頃より大変お世話になっております、〇〇株式会社の〇〇でございます。
誠に勝手ながら、一身上の都合により〇月〇日をもちまして退職することとなりました。
これまで〇〇様と共にお仕事ができましたこと、深く感謝しております。
今後の業務につきましては、滞りなく後任へ引き継ぎを行いますので、何卒ご安心いただけますと幸いです。
個人的な事情(丁寧)
丁寧 / 長め
件名【重要】退職のご報告(〇〇株式会社 〇〇)
〇〇株式会社 〇〇様
いつも多大なるお力添えをいただき、誠にありがとうございます。
本日は、大切なお知らせがありご連絡いたしました。私事で大変恐縮ではございますが、家庭の事情により〇月〇日をもちまして〇〇株式会社を退職することとなりました。
〇〇様には多大なるご迷惑をおかけすることとなり、心苦しい限りですが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
業務の引き継ぎにつきましては、〇〇株式会社の担当部署にて責任を持って進めてまいります。後任の者より改めてご連絡を差し上げますので、今後とも変わらぬお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。
親しい関係者への挨拶
普通 / 長め
件名退職のご挨拶(〇〇株式会社 〇〇)
〇〇株式会社 〇〇様
いつも大変お世話になっております。〇〇株式会社の〇〇です。
本日は、私の進路についてお伝えしたくご連絡いたしました。
この度、新たな環境での挑戦のため、〇月〇日をもって退職することにいたしました。
〇〇様には、これまで多くの場面で助けていただき、感謝の言葉もございません。
直接お会いしてご挨拶できないのが残念ですが、最後の日までしっかりと業務を全ういたします。後任についても、責任を持って引き継ぎを行います。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。