見積もりをお願いした後に発注を見送る際、電話での断りは心理的なハードルが高いものです。相手の準備に対する敬意を払いつつ、角を立てずに結論を伝えるための言い回しをまとめました。
丁寧・標準的な断り
丁寧 / 長め
{{相手の会社名}}の{{相手の名前}}様、お世話になっております。
先日は{{案件・商品名}}の見積もりをご提示いただき、誠にありがとうございました。
社内で慎重に検討させていただいたのですが、今回は{{理由}}という事情により、発注を見送らせていただくことになりました。
せっかくご対応いただいたところ、このようなお返事となり大変心苦しいのですが、何卒ご理解いただけますと幸いです。
また{{次回の可能性}}際には、ぜひ改めてご相談させてください。
理由を明確に伝える
丁寧 / 長め
先ほどは{{案件・商品名}}の見積もりについて、お時間をいただきありがとうございました。
検討の結果、今回は{{理由}}という理由から、見送らせていただく結論に至りました。
ご期待に沿えず申し訳ございません。
また別の機会がございましたら、その際はよろしくお願いいたします。
簡潔な回答(検討中からの終了)
普通 / 短め
お世話になっております。
先日お見積もりいただいた{{案件・商品名}}の件ですが、社内で検討した結果、今回は見送ることになりました。
迅速にご対応いただいたのに、申し訳ありません。
また何かありましたら、こちらからご連絡させていただきます。
カジュアル(既知の間柄)
カジュアル / 短め
{{相手の名前}}さん、お疲れ様です!
先日いただいた{{案件・商品名}}の見積もりの件ですが、今回は{{理由}}ということで、見送ることにしました💦
すぐにお返事したかったので、まずは電話で失礼します。また次回、ぜひよろしくお願いします!✨
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。