自治会における訃報の回覧は、故人のプライバシーとご遺族の心情に最大限の配慮が必要です。地域コミュニティとしての役割を果たしつつ、正確かつ簡潔に情報を伝えるためのテンプレートをご活用ください。
標準的な回覧板用
丁寧 / 短め
自治会員の 〇〇 〇〇 様 様が、〇月〇日に逝去されました。
謹んで哀悼の意を表します。
なお、葬儀につきましては、家族葬にて執り行われます。
詳細は以下の通りです。
【葬儀詳細】
形式:家族葬
場所:〇〇斎場
ご遺族の意向により、ご香典やご供花、ご弔問につきましては、ご遠慮いただいております。
何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
詳細報告用(丁寧)
丁寧 / 長め
自治会員の皆様へ
当自治会会員の 〇〇 〇〇 様 様が、〇月〇日に逝去されました。
地域の皆様にとっても親しい方であったことと存じますが、謹んでお知らせいたします。
葬儀は 〇〇斎場 にて、家族葬 として執り行われる予定です。
ご遺族より、葬儀は近親者のみで執り行うとの申し出がございました。そのため、誠に勝手ながら、ご弔問やご供物、ご香典等の儀は、ご辞退申し上げます。
地域の皆様におかれましては、故人の安らかなご冥福をお祈りいただけますと幸いです。
本件に関するお問い合わせは、自治会長 〇〇 までお願いいたします。
掲示板・簡略通知用
普通 / 短め
【訃報のお知らせ】
自治会員の 〇〇 〇〇 様 様が逝去されました。
葬儀は 家族葬 として 〇〇斎場 にて行われます。
※ご遺族の意向により、お香典・お花等の儀は辞退されております。あらかじめご了承ください。
メール・LINE連絡用
普通 / 短め
自治会員の皆様
訃報をお伝えいたします。
自治会員の 〇〇 〇〇 様 様が、〇月〇日に逝去されました。
葬儀は 家族葬 として 〇〇斎場 で執り行われます。
なお、ご遺族の強い希望により、ご香典やご供花は辞退したいとの連絡を受けております。皆様のご配慮をお願い申し上げます。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。