取引先の方の合格は、その方の努力の賜物であるとともに、貴社にとっても素晴らしいニュースです。ビジネス上の礼儀を保ちつつ、心からの敬意と祝福を伝える構成をご紹介します。
丁寧・一筆箋向け
丁寧 / 短め
〇〇試験への合格、誠におめでとうございます。
日頃のご多忙な業務の中、研鑽を積まれてこられた〇〇 〇〇 様の努力が実を結ばれましたこと、心よりお祝い申し上げます。
微力ながら、今後とも変わらぬお付き合いをいただけますと幸いです。
〇月〇日
〇〇株式会社
〇〇 〇〇
フォーマル・手紙向け
丁寧 / 長め
〇〇株式会社
〇〇 〇〇 様
この度は、〇〇試験に見事合格されましたこと、心よりお慶び申し上げます。
かねてより熱心に学習に取り組まれておられるお姿を拝見しておりましたので、この度の吉報に私共も大変嬉しく感じております。
さらなるご活躍を確信しておりますとともに、今後とも〇〇株式会社様のお役に立てるよう、精一杯努めてまいる所存です。
略儀ながら書中をもちまして、合格のお祝いを申し上げます。
〇月〇日
〇〇株式会社
〇〇 〇〇
標準的・メール向け
普通 / 短め
〇〇 〇〇 様
〇〇試験の合格、本当におめでとうございます!
お仕事でお忙しい中での挑戦だったかと存じますが、素晴らしい結果となり、私も自分のことのように嬉しく存じます。
落ち着かれましたら、ぜひまたお話をお聞かせください。
まずは取り急ぎ、合格のお祝いを申し上げます。
〇〇株式会社
〇〇 〇〇
やや親しい関係・簡潔
普通 / 短め
〇〇 〇〇 様
〇〇試験合格、おめでとうございます!
いつも精力的に業務に取り組まれる〇〇 〇〇 様のことですから、きっと素晴らしい結果になると信じておりました。
これからのさらなるご飛躍を楽しみにしております。
〇月〇日
〇〇株式会社
〇〇 〇〇
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。