大切なお取引先からのお中元に対し、失礼のないよう丁寧にお礼を伝えましょう。単なる受領報告に留まらず、日頃の感謝と今後の関係性を深めるメッセージを添えるのがポイントです。
標準的・丁寧
丁寧 / 短め
件名お中元のお礼(〇〇株式会社 〇〇 〇〇)
〇〇株式会社
〇〇 〇〇 様
いつも大変お世話になっております。
〇〇株式会社の〇〇 〇〇でございます。
この度は、ご丁寧にもお品物を頂戴いたしまして、誠にありがとうございます。
温かいお心遣いに、心より感謝申し上げます。
暑さ厳しき折、皆様くれぐれもご自愛くださいませ。
略儀ながら、まずはメールにて御礼申し上げます。
フォーマル・長文
丁寧 / 長め
件名お品物受領のご報告とお礼
〇〇株式会社
〇〇 〇〇 様
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
〇〇株式会社の〇〇 〇〇でございます。
本日、ご丁寧にお送りいただきましたお品物を拝受いたしました。
身に余るお心遣いをいただき、恐縮の至りでございます。
本来であれば拝眉の上、直接御礼申し上げるべきところ、まずはメールにて失礼いたします。
いただいたお品物を、社員一同でありがたく頂戴いたします。
今後とも変わらぬご指導ご鞭撻を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
酷暑の折ではございますが、〇〇株式会社の皆様のご健勝を心よりお祈り申し上げます。
親近感・ややカジュアル
普通 / 短め
件名お中元のお礼(〇〇株式会社 〇〇 〇〇)
〇〇株式会社
〇〇 〇〇 様
いつも大変お世話になっております。
〇〇株式会社の〇〇 〇〇です。
この度は、素敵なお中元をいただき、誠にありがとうございました。
お品物、早速ありがたく頂戴いたします。
日頃の感謝を込めて、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
厳しい暑さが続きますが、どうぞお体にお気をつけてお過ごしください。
今後の関係性重視
丁寧 / 長め
件名お品物をいただき、誠にありがとうございます
〇〇株式会社
〇〇 〇〇 様
いつも多大なるお力添えをいただき、深く感謝申し上げます。
〇〇株式会社の〇〇 〇〇でございます。
本日は、ご丁寧なお品物をお送りいただき、誠にありがとうございました。
いつもながらのお心遣いに、深く感激しております。
おかげさまで、弊社一同、より一層身の引き締まる思いで業務に励むことができそうです。
今後とも、〇〇株式会社様のご期待に沿えるよう精進してまいりますので、引き続きお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。
末筆ながら、貴社の益々のご発展と、皆様のご多幸を心よりお祈り申し上げます。
この組み合わせの例文はありません。別のトーン・長さを選んでください。